My Lady,
it's strange
No matter how much I think about it.
They said they were chasing after the bandits. It's not as if she was holding a weapon.
A mobilized soldier who shoots a middle-aged woman embracing a baby in her arms?
Isn't that really strange?
You'll regret today more and more as time passes.
Answer me.
Was it your doing that killed my sister-in-law?
I see...
it was.
My older sister-in-law was killed
instead, where you planned to get rid of me.
What are you doing? Clean it up quickly.
It's just that whatever she's saying doesn't make any sense.
I'm sorry, Mother.
Why aren't you answering me?
Excuses or anything else, say something!
This is the reason why you should never take in (take care of) a human being.
The rice tax incident and the Representative of Merchants election,
do you know how many times I've saved Merchant Cheon's life?
Is that all? I saved your life
and I delivered Yu Su with my own two hands.
This incident is different than the gratitude I owe you!
Shut up and just listen.
I'm the Guksadang Shrine Highness who went to pray in the mountains
by following Her Majesty's orders.
Are you saying that I did such an unfortunate thing?
Please return now.
Our guest is leaving. Escort her out.
Yes, Mother.
What I want to know is the truth.
I must know the reason why my pitiful
and innocent sister-in-law passed away.
Please leave, before she gets angrier
My Lady!
You need to tell the Merchant Elder.
Yes, this is too big of a matter for me to take care of by myself.
I think it's too late to return now, Mother.
What should we do if she tells the Merchant Elder?
In the end, Yu Su's mother
is shortening her own life span.
Wait, what are you saying is the difference between these dried pollack fish?
Well, let's wait and see.
Yu Su's father.
Oh!
Where are you coming back from?
I just returned from the Guksadang Shrine.
Um, I have something to tell you.
-Right now?-Yes.
Merchant Elder! Merchant Elder! Come here quickly!
Go inside first. I'll be there soon.
Yes.
No... why is the water so yellow?
This isn't our dried codfish.
Someone played a prank and sold it mixed with our dried pollack fish.
Someone deceived them saying that this was our dried codfish!
Listen well, we have to catch the person who played around with this.
If something goes wrong and this is sold as our dried pollack fish on the market,
our Cheon Fish Drying Business will fall into ruins.
- You all understand what I'm saying, right?-Yes.
We need to catch whoever this person is!
Ah, that...
How could there be so many people without basic principles?
As the sun rises tomorrow,
I need to go to Jangju in Jeonlla Province
Did something happen?
Some bastard is selling some ridiculous dried pollack fish to the Naju and Jeonju marketplace in the Jeonju Province
by deceiving them saying it's our dried pollack fish.
If we can't catch that person, our Cheon Fish Drying Business
might fall into ruins.
I'll have to go and confirm. Seriously, I'm just speechless.
Ah, right. Didn't you say you had something to tell me?
What is it?
Did something happen at the Guksadang Shrine?
Your complexion doesn't look so good. Why?
Did Gae Ddong say something to you?
It's nothing.
Tell me.
It's about sister-in-law's and the Merchant Elder's 49th day funeral ceremony.
49th day funeral ceremony, yes.
I'll tell you when you come back from your travel.
Okay, I'll go to the Jeolla Province marketplace and catch him.
Don't worry.
There's no one following us. You just have too many suspicions.
Go in quickly.
I think it's time to attack Shin Suk Joo.
The Poongdeung Mountain incident and the dried pollack fish failed deal...
along with the penetration of the Hamgyong Province marketplace. The Yukuijeon has many complaints.
If we lose this, there's no other chance.
Let's attack Shin Suk Joo.
"If we fail, both you and I are as good as dead."
"Are you prepared?"
Would I ask to attack Shin Suk Joo without putting my life on the line?
I have a plan so you just need to play along
What? What did you just say?
You want me to steal Yu Su?
It just has to be for half a day.
What should I tell Merchant Cheon to bring him here?
"Let me just borrow your son, Yu Su."
Or should I just go in with a gang holding clubs and put down all of the stable's family members?
Should I just bring him out after doing that?
You asked me to get rid of Yu Su's mother
and promised me the position of the Great Head Merchant of the Yukuijeon.
There is no such thing in the world that comes without a price.
Answer me. Was it your doing that killed
my sister-in-law?
Mother!
Mother! Merchant Elder Cheon is leaving for the Jeolla Province on a business trip.
Let's go to Songpa.
Yes, Mother.
Aigoo. Yu Su, you rascal. Your father is leaving for a business trip
so you should at least make eye contact with me and see me out with a "goodbye".
How can you only sleep like this?
Are you done packing?
Yes.
I'll be back. Now, here.
Yu Su.
I'll be back.
Ah, why are you acting like this?
I am so scared that
this happiness will be shattered to pieces.
Now,
would you like to follow me?
Would you like to follow us on this business trip?
Merchant Elder! Teacher Bong! Are you two still under the covers because you're still newlyweds?
We're finished with preparing for the trip!
I got it, I'll be out soon!
What would you like to do? Do you want to come with us?
No, not at all.
It seems I was just acting childish at the thought of separating from you.
Don't worry. Man Chi hyungnim is here and so is Gom Bae.
You can be at ease.
Now, let's go.
Gom Bae and Man Chi hyungnim, please take good care of this place.
Don't worry about anything. I'll be back.
- Return safely!-Yeah, protect the stable well.
We'll be sure to catch the bad guys!
Now, let's go!
-Yes!-Yes.
-Let's go.-Now, yes.
-Be safe!-Let's go!
My Lady.
It seems you're going on a trip.
Yeah. Gae Ddong, what brings you here?
I just wanted to discuss the 49th day funeral ceremony with the Madam.
Yes, thank you.
She feels really uneasy with what happened at the Cheon Fish Drying Business in the Yongdae Valley.
Gae Ddong, please take good care of Yu Su and Yu Su's mother.
No, please don't say such things. The Guksadang Highness isn't someone who would take care of me.
Did something happen at the Guksadang Shrine?
Oh... I don't know.
Oh... now, she takes care of more than the Guksadang Shrine's matters.
She's a precious and busy person since the Queen is also looking for her.
Until when are we going to burden her with our matters?
Gae Ddong, she's someone who had a really hard time coming here.
Let me ask a favor, take care of her. Okay?
Man Chi hyungnim, we'll leave now.
-Be safe!-Bye!
Let's go!
Be safe!
What brings you here?
I have something I want to say.
I knew Bang Geum ahjumma before you did.
You are probably not aware of this, but long time ago at Mungyeong Seje (a route taken by provincial scholars to go to Hanyang to take the civil exam)
it was me who helped Merchant Song and ahjumma (Banggeum).
I also sincerely feel
sympathy and pity for what happened to Bang Geum ahjumma.
I'm a bit hungry. I heard that you make really good bean broth.
I wish I misunderstood, if only I misunderstood.
I'll bring lunch.
Yes, My Lady.
Mother, mother!
Yu Su,
come with me. It just has to be for a minute, please don't cry.
Your Highness, why are you coming out holding the Young Master?
Do you know how cold it is right now? The Young Master will become sick.
There is a serious case of measles going around in Ahrinyeok.
I'm going to take him to the Guksadang Shrine for a short while to give him the vaccine.
What about the Madam? Isn't she going along?
It seems you don't know very well.
The Madam is someone who can't easily show her face around in Hanyang.
Quickly, let's leave quickly.
Yu Su! Yu Su, where are you?
What's going on? What's the matter?
Y-Yu Su, I can't find Yu Su.
- Huh?-What about the Guksadang Shrine Highness? Where did she go?
My Lady! My Lady!
She saw them!
She said that the Highness carried our Young Master and went out.
The Guksadang Shrine said that they would offer a devout prayer...
Yes... it's the Guksadang Shrine Highness's doing!
Why would the Highness kidnap our Yu Su?
Why do you think she did that? She's planning to hand him over to Shin Suk Joo!
Y-Y-Yu Su... Yu Su, Yu Su! Yu Su-
-Sister-in-law!-My Lady!-Yu Su!
Yu Su!
Young Master!
Yu Su! Yu Su!
-Young Master!-Yu Su!-Yu Su!
Yu Su!
-Yu Su!-Yu Su!
Young Master!
Yu Su!
-Yu Su!-Young Master!
Gae Ddong!
You brought him, you brought him!
Take him away quickly. There's no time.
People from the stable will be here taking the next ship
It will take half a day at the longest. You have to finish it before then.
Don't worry, everything is prepared.
Here. This Provincial Government meeting
won't be easy either. Let's go.
Great Head Merchant Elder! Great Head Merchant Elder! Great Head Merchant Elder!
You bastard! How dare you make a commotion in here?
The Young Master is coming.
Young Master Yu Su is coming.
What? Yu Su!
Yu Su!
Wait, wait, how did this happen?
How is the Young Master here?
"The Guksadang Shrine Highness brought him."
Yes, the Guksadang Shrine Highness brought her?
- Now, now, now, here. Give m-my Yu Su to me.-Quickly.
You rascal, Yu Su.
Finally, you finally came to your father.
You rascal, you finally came.
Yes, you finally came to your father. You finally came to your father.
Yes, look at you, look at you.
Now, it's cold. Let's go in quickly, okay? Quickly, quickly.
This is your spot, this is your spot.
Look at him. Peek-a-boo!
Peek-a-boo!
"You should have the Provincial Government meeting right here."
"Everyone is gossiping so much,"
"so what do you think about introducing the Young Master and putting the rumors to rest immediately?"
Yes, yes! Call the Provincial Government members here along with
the Investigation Bureau's Chief, Min Gyeom Ho
and Kim Bo Hyeon.
Call everyone to gather!
Tell people that
I will have a small 100-day party (celebrated 100 days after birth) for my Yusu.
Yes.
Yes, Great Head Merchant Elder.
Now, leave quickly.
-Yes. -Yes, yes, yes. Ah, ah,
look at this rascal. You rascal~
Great Head Merchant Elder,
the Madam isn't even here.
Won't everyone think of this as strange?
Who cares about that woman?
Of course I should go! Of course.
Tell the errand person that I'll be there soon.
Yes, My Lord.
Head Merchant Gil, is today that day?
Shin Seok Joo splitting like the trees in the winter,
the day for him to split
You've waited a long time.
It would be worthwhile your wait
It'll be quite the sight to see.
How will he handle that humiliation?
Block them!
Move aside!
The Guksadang Shrine Highness,
Gae Ddong, or pickled shrimp seller!
Won't you bring out my nephew, Yu Su, out this instant?!
What should we do? They brought the entire stable along
and they're carrying clubs.
It seems they'll break the Guksadang Shrine into pieces if we don't hand the baby over.
Go and just bring Yu Su's mother inside.
Yes, Mother.
Why didn't you bring our nephew out?
Why did you come out here alone?
She wants just the Madam to come in.
What trick are you trying to play?!
Do you know where this place is? This is the Guksadang Shrine
that offers prayers for the Crown Prince. If you don't want to be stabbed by a sword,
put down your clubs and wait patiently.
Brother-in-law, please just stay here.
I'll go in and bring Yu Su out.
My Lady! I'll follow!
Yu Su! Yu Su!
Where is Yu Su?
Your son, Yu Su, is not here.
By any chance... Your Highness, by any chance...
did you hand our Young Master over to the Great Head Merchant Elder?
Your Highness!
The Great Merchant will turn 70 years old soon.
He's at an age where it's unclear when he'll leave this world.
Isn't it basic human nature that a father like that wants to see his son?
You were harsh.
Even if My Lady covers this incident up,
I'll tell the Merchant Elder
what you've done.
We came about 1/3 way.
Let's take a bit of rest here
-Put down your luggage.-Yes.
Merchant Elder Hwang, sit down here and rest. Right here, right here.
Thank you.
-You all should rest too.-Yes.
-Sun Dol.-Huh?
Bong Sam, what are you thinking about so deeply?
Are you thinking about who played around with our dried pollack fish?
You know, about Yu Su's mother and Gae Ddong...
I think something happened between them.
Ah, they're not pieces of paper.
A human's feelings can't just be folded up perfectly.
What are you going to do?
Sister-in-law will just have to temporarily suffer until Gae Ddong's feelings change.
Yeah. Like what he just said, I'm sure time will solve everything.
It should. It should...
Now, now, let's eat.
Thank you.
You're finally letting us see your son's face today.
That's what I mean.
Great Head Merchant Elder, the Young Master is entering.
Oh, yes, yes.
Yes, yes. This way, this way, this way, quickly.
Give him to me, give him to me.
Aigoo, look at this rascal. Look at you.
Now, now. Everyone, look.
He's my son, Shin Yu Su, who will take over this Great Shin Merchant Group.
Now, now, now. Yes, yes, yes.
- Let me see, let me see. - Aigoo, you rascal.
I could already read strong energy from his eyes
He looks so handsome, he has nice visuals.
He doesn't resemble you, he resembles your beautiful wife.
Is that so?
Ah, I heard the baby's mother was sick. Is she okay?
The thing is...
"So the thing is...
Madame has side effects of a difficult birth
she passed away at her parents in Bo-on
Yes, yes, that's... what happened.
How can there be such an unfortunate thing?
I don't think this is the time for us to eat your son's 100th-day celebration's rice cake.
A dead person is a dead person and a living person is a living person. Isn't that right?
It will be hard to let go of Madam's face that looked as beautiful as Yanguibi(considered a great beauty of China)
Isn't everything fine since you have such a handsome son now?
If we speak truthfully, why is a woman so important to a man?
It's the heir that's important. If you need to, you can always just get married again.
Now, now, now.
We can send our condolences later separately. Today, let's only celebrate the Great Shin Merchant Group's Yong Master.
Everyone was so curious because
we all heard that you had a son but we couldn't see him at all.
Now, now, everyone. Look as much as you'd like.
He's my son who'll take over the Yukuijeon after me.
You rascal, this, this.
You rascal, you rascal.
Wait, what are you all doing right now?
Yu Su, is Yu Su here?
Madam, you can't be like this.
Please go inside. If you go inside,
I'll bring the Young Master to you.
Bring my nephew, Yu Su, out right now!
You bastards, how dare you all come in here?
- Do you all want to get beat up?! - Ah, shush!
You can't be like this, you can't be like this. Quiet, be quiet.
Madam! Madam, please.
The Great Head Merchant Elder will really be in trouble if you act like this.
Let go of that hand!
-No!-Move aside!
Move aside! Sister-in-law!
Madam, madam!
Yu Su! Yu Su!
Your uncle is here, where are you?!
Great Head Merchant, what is that sound?
It seems it's saying "Uncle is here".
Why can't you say anything?
Didn't that idiotic uncle come from your in-law's house to see his nephew?
-I don't know.-Yu Su! Yu Su!
-Yu Su! -No-
-Madam, please... Yu Su! -Oh!
-Yu Su! Yu Su!-Oh!
Madam!
I came to take back my son, Yu Su.
What?
Wait, who is that? She's not a ghost, she's the Great Head Merchant's wife.
Didn't you just say she died?
Now that I see it, I just couldn't recognize her because she was wearing commoner clothing.
What's going on here?
The head of tax office and even the magistrate is here right now.
What kind of mind would a mother who lost her child have?
Do you think she'll care about this meeting?
What did you just say, you bastard?!
I'll leave quietly if you just give me Yu Su, Great Head Merchant Elder.
Wife!
Give me my nephew, Yu Su, this instant.
He's not even your child so why did you bring him here to create such a commotion?
Shut up, you bastard! What are you saying?
Oh, yes. This is good.
I have to reveal everything this time
so you won't do something like this again.
My nephew, Yu Su, isn't the Great Head Merchant Elder's child.
He isn't his child!
If he's not the Great Head Merchant's son, then whose son is he?
Have I ever seen such low-life things?
What do you mean "he's not my son"? He is my son, you bastard!
Even if you try to deceive the heavens, even if you try to deceive yourself,
I think it'll be difficult to do that anymore.
What?
-Give me Yu Su.-Oh!
Shut up, you wench!
He's my son! He's my son who'll take
over the Great Shin Merchant Group I raised for my entire life. He's my son.
The Yukuijeon... he's my son who'll take over the Yukuijeon. He's my son, my son!
-Yu Su.-Oh!-Great Head Merchant Elder!
- How dare you?-Great Head Merchant Elder, Yu Su!- Oh, this!
-Yu Su! -How dare you?!
- Great Head Merchant Elder. -This... Great Head Merchant Elder, Great Head Merchant Elder...
If any of you take one more step, all of you will get beat up!
Let's go!
Ah, this...
Great Head Merchant, I think we'll have to end this celebration.
I'll take my leave now.
It's Cha Tae, it's Cha Tae.(Cha Tae: a child conceived through another man)
- What did you just say? Did you just say that that child is another man's child?-Goodness,
humiliation, humiliation. How can there be such a shameful thing?
I'm seeing all types of humiliating things as I live.
Great Merchant, you shouldn't ridicule us so
Let's leave!
No, wait...
Oh, Great Head Merchant Elder! Great Head Merchant Elder! Great Head Merchant Elder.
Let go of me, you bastard!
Oh, no! Great Head Merchant Elder, Great Head Merchant Elder!
Physician, call a physican!
Great Head Merchant Elder!
Physician!
Great Head Merchant Elder, you have to calm down.
You almost had a stroke
Do you even know where this place is? How dare you come in here?
Ahjussi, I know very well where this place is.
This is the Great Shin Merchant Group,
the king of the Yukuijeon as well as the heart of the Great Head Merchant of the Yukuijeon.
Did you not know a day like this would come?
How!
How could you back-stab the Great Head Merchant Elder
with such a humiliating method?
Yang Beom,
leave... now.
So Gae,
please. I'll beg of you.
Please show your courtesy to the Great Head Merchant
The blame will come to you now. What should we do?
There's no time.
Before Merchant Cheon returns to Songpa,
I have to finish Yu Su's mother off.
Yes,
so what is it that you want from me?
Step down from the Great Head Merchant position.
What?
You dare to tell me to give up
the Yukuijeon I raised for the past 30 years?!
You two dare to... you two dare
to do this to me?
I...I'm Shin Suk Joo. I'm Shin Suk Joo.
I'm the Great Head Merchant of the Yukuijeon, you bastards!
You destroyed yourself.
We just simply pushed in a needle
in the crack you created.
"You"? (informal)
"So why did you covet a flower-like woman and a heir at that age?"
"Starting from the day you brought that woman into the doors of the Great Shin Merchant Group,"
"you already destroyed yourself."
Maeng Goo Beom, you bastard!
There is no Merchant Elder in the Yukuijeon
who will support you in the Provincial Government meeting anymore.
Don't get your reputation tarnished anymore and just step down now.
That is my last act of courtesy
to the Great Head Merchant
What? What did you say?
This-!
Those young bastards...
Look closely. This is ours.
- This is ours.-This is also ours.-This is ours.
- These are the ones that were tampered with.-These were tampered with.
- These were also the ones that were tampered with.-These were tampered with.
Seriously...
This, this, do you all see this?
Look at this. How is this dried pollack fish from our fish drying business?!
Look at these bastards. No matter how sly people could be
how can they behave in such a way?
One of the two is something that even a dog wouldn't eat! How could you mix these two and sell them?
Merchant Elder, who did this?
Hey, it's not me! It's not me!
Jeonju is filled with nobility so their taste buds are very picky.
If I did this, then it'll be revealed immediately. Why would I do it? Ah, seriously.
Then,
it was Merchant Elder Song from Naju that tampered with these.
Eat some.
Quickly!
Now, doesn't this look tasty?
It's so yellow and has such an oily shine to it.
- Try some. Hyung, give him some.-Yes, yes, yes.
I prepared it.
Here, have some. Have some!
What are you doing right now? I told you to try some!
Try some, try some, try some!
This is woongang. Seokwoongang
Do you know what woongang is? It's used to for dancheong (traditional multicolored paintwork on wooden buildings). It's used to paint wood
If a human eats this, they could die! Die!
You colored this rotten dried pollack fish and sold it to people.
Does this make sense?!
I didn't know either. Really, I didn't.
Are you going to lie? You deceived people by telling them this was dried pollack fish from our Cheon Fish Drying Business
and sold it mixed alongside ours yet, you don't know?
Fine. Then who did this?
You sold merchandise that humans can't eat! If you don't reveal who did this,
you'll take the blame by yourself.
Our Cheon Fish Drying Business will
no longer do business with the Naju dried fish merchants!
Ah, this was the doing of Gil-something
and Merchant Ma of Wonsan.
Gil-something and
Ma Chi Soon from Wonsan?
This is inventory from last year
I'll give them to you at 1 nyang per case. 1 nyang!
Look at this, color looks just fine
You can just mix these with the ones from Cheon Bong Sam's fish drying business and sell them.
Just secretly sell this along with the ones from Cheon Bong Sam's fish drying business.
No, why are you specifically telling me to buy this?
I can't just leave them inside the storage so what else can I do?
Gil So Gae, Head Merchant Gil
said he'll take full responsibility for anything that happens.
The Great Head Merchant told us not to even sell them to the peddlers.
Isn't this something that will work to both your advantage as well as mine?
What does Ma Chi Soon view our Cheon Fish Drying Business as?
Then,
Gil So Gae ordered this
and you were an accomplice to that plan?
What are you going to do now?
How are you going to solve this problem?!
I was wrong.
I did wrong 100 times.
I'll take back everything I've sold so far.
Merchant Elder,
there is one thing a merchant who sells edible merchandise should not do.
They should tamper with the edible merchandise.
Your child, imagine that going inside your child's mouth.
Would you still be able to sell after that?
Even dogs won't eat this, yet you sold this to humans?
On top of that!
You're going around babbling that this is from our dried fish business!
100 times, I'll
apologize a 100 times.
I'll take back everything that went out on the market
and replace all of them
with prized dried pollack fish from the Cheon Fish Drying Business
and I'll tell everyone that
Merchant Cheon's dried codfish is the best.
Please just let me off this once.
There's no need to say such things.
This is Jeonju's specialty. (Bean Sprout Rice Soup)
Everyone, eat up.
They say Mt. Geumgang looks only beautiful on a full stomach (A loaf of bread is better than the song of many birds)
Let's eat while we're waiting.
This Jeonju bean sprout rice soup
is refreshing, it lives up to its name.
Wow, this is so refreshing!
This is really unbelievable.
It feels like the old sweat is rolling down on my back.
Do you like it that much?
Jeonju is famous for our bean sprout rice soup.
It's Joseon's specialty rice soup.
This is the rice soup that even the King eats to relieve a hangover.
Um, how is the taste?
It's tasty. Taste is taste but-
Don't worry.
The Wonsan merchants said they would come down here as soon as the Provincial Government meeting ends.
When they come, we'll meet here
since they like bean sprout rice soup.
Merchant Elder!
Merchant Elder! Merchant Elder,
Merchant Elder Ma Chi Soon from Wonsan is coming. He's coming!
Hey-
You came earlier than I expected you to.
Ah, the thing is...
the Provincial Government meeting became a mess.
The Great Head Merchant tarnished his reputation and fainted.
He invited people to celebrate his son's 100th day
but then his wife barged in to take back her son. It was a mess.
What are you talking about right now?
What the-?
Ah, why is Merchant Cheon here?
What do you mean a 100th day celebration?
What do you mean his wife came to take back the son?
What are you talking about?
I asked you what that means!
Quickly, pack your bags.
Where is my bag? Where is it? There it is.
It's really, really, really a relief that we left Gom Bae and Man Chi hyungnim behind.
How could the Great Head Merchant do such a thing? How could you stoop that low?
How could the Great Head Merchant do such a thing?
-Did you finish packing?-Yes, yes, yes.
-Let's leave, quickly.-Yes, yes, yes.
Merchant Cheon will return soon!
I sent someone to Songpa but the stable's security is tight.
What would be so difficult to enter the room and get rid of a mere woman next time?
You... Gae Ddong, you
shouldn't be under any suspicion, right?
Teacher Bong! Teacher Bong! Teacher Bong!
Teacher Bong... let's go together.
My heart is about to burst!
My sight is hazy because of these glasses!
I'm so afraid that this happiness
will shatter into pieces.
I'll be going first
so come after me!
Yeah, we'll follow after you!
Let's go.
Let's go together, this is hard.
Hey, Sun Dol! Let's go together.
Great Head Merchant Elder.
Yes,
so what did those members of the
Provincial Government meeting say?
Did they tell me to give up the
Yukuijeon and leave?
They sent an official document.
A questionable issue had been passed...
The reason is apparently the failed deal with the dried fish merchants over the dried pollack fish.
They said it would be better for your image to voluntarily resign from your position.
This is the idea of the Investigation Bureau's Chief, Lord Min Gyeom Ho.
Those bastards are like devils.
Those bastards who avoided blood and filled their stomachs under my umbrella
dare to push me
out now?
Yes, so how is the Great Head Merchant?
Well, I'm sure he has some pain.
He acted as the king of the Yukuijeon for the past 30 years
so there's no way he would lay down his position so easily.
It's not easy for anyone to step down from the throne
since there has been no human that came down with their own two feet so far.
That's why I've prepared.
What is this?
These are Shin Suk Joo's inheritance assets
scattered all over Joseon.
Why are you giving this to me?
You're Kim Bo Hyeon's person.
My Lord, I'm a merchant.
It's a merchant's instinct to enter both sides
so please don't look to me too unfavorably.
Shin Suk Joo's assets will hang in the air since he has no heir.
We can't let Lord Kim Bo Hyeon monopolize everything.
You're the older brother of the Queen,
you should use this for the affairs of this nation.
They say that when the moon fades, the sun rises.
In the Yukuijeon where Shin Suk Joo is fading, Gil Saeng Won will rise.
I've gained a good person today, haven't I?
Do you know where this place is? How dare you enter?!
In Inje, I saved you all from being captured like a line of dried pollack fish
from the mobilized soldiers who came to arrest the bandits.
Are you refusing to let me in?
While we're thankful for that,
why did you secretly kidnap my nephew?
Move aside.
Are there still misunderstandings I need
to resolve with you?
The Great Head Merchant Elder
is really pitiful.
He's about to be chased out of his position as the Great Head Merchant of the Yukuijeon.
He's about to lose the Great Shin Merchant Group, which he raised his entire life,
because of you!
I just...
wanted to find Yu Su.
I didn't know that would happen to the Great Head Merchant Elder.
It was his fault for taking Yu Su.
If you didn't like the thought of conceiving a child through another man,
you should have rejected from the beginning.
You silently followed the Great Head Merchant Elder's orders until now
so why are you pushing him to the edge of the cliff?
Your Highness...
if you hadn't kidnapped Yu Su,
would I have done such a thing?
Yu Su's father.
What is she saying right now?
You kidnapped our Yu Su?
Exactly what does that mean?!
The Merchant: Gaekju 2015 Preview
Great Head Merchant Elder, your time has already passed.
Are you going to Songpa?
Start the task. A life depends on it
I"m not afraid of you.
My Lady is in critical condition!
Yu Su's mother!
For sure this was raised by someone.
Is this... your doing?